Page 42 - 医学生英语应用能力培养的创新发展-
P. 42

第一章  医学英语能力需求


               课(52.87%),设置英文写作中心对学生进行一对一写作辅导(51.26%)。这表明,
               对于医学院校的大学生来说,他们对学术英语写作不仅有专业化,更有个性化的
               需求。另外,调查也发现,学生对文献管理软件、文献检索与分析等方面都存在

               一定程度的需求。
                   学生在基本英语写作能力方面存在欠缺,与其迫切提升学术英语论文写作的
               需求不平衡。鉴于此,高校可以考虑招聘专门的写作老师为学生讲写作课、引进
               英语本族语医学教授以及优秀图书馆员教授学生引言和结论的撰写、数据库使用

               等途径,为提高学生的学术英语写作与国际学术交流水平进一步添砖加瓦。当然,
               提高学生英语水平不应只是改善教育资源,也需要学生积极配合。希望本次调查
               数据能够为大学英语教学指明方向,糅合多方面的力量,进而提高人才培养质量,
               推动医学院校大学生,包括本科生、研究生和博士生,以及日后走向科研岗位的

               高层次医疗卫生人才,向国际社会展示医学研究成果、分享病例、进行学术交流等。

                   三、基于 POA 理论提升大学生英语写作能力

                   POA 理论,即产出导向法 (Production-Oriented Approach),是具有中国特

               色的大学外语教学理论,可以为我国英语教育改革提供理论支持。该理论明确了
               教师的教育职责,尊重学生在教学主体中的地位,注重在教学中增强学生的成果
               意识,重视教育“输入”与“输出”之间的关系。在高校英语教学中,写作能力
               逐渐成为考查学生英语综合能力的重要指标。与母语写作不同,英语写作考验学

               生在词汇、语法、时态以及书写等方面的运用能力,从侧面反映出高校英语教学
               质量。在高校英语教学中引入 POA 教育理论,可以打破写作教学实践中落后思
               想的束缚,科学规划英语写作课程,构建以学生为主体的写作教学环境,使我国
               高校英语教学再上新台阶。

                   (一)POA 理论概述
                   从最初的输出驱动假设,到输入促成假设,前后历经十余年间,最终结合具
               体研究成果,中国学者创建了 POA 理论,并推广至各高校英语专业。POA 理论
               基于“学习中心说”“学用一体说”“全人教育说”三大教育理念,强调将“产

               出”作为驱动、培养学生语言应用能力的教学流程“驱动(Motivating)—促成
              (Enabling)—评价(Assessing)”。首先,作为一种培养学生语言能力的学习理念,
               “学习中心说”占据了首要地位。在教育教学中应将学生置于主体地位,一切教



                                                                                       29
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47