Page 88 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

世纪中期，朝鲜半岛上高句丽、百济、新罗三国鼎立局面结束，新罗统一半岛并
由奴隶社会过渡到封建社会。新罗分裂后，10 世纪前期王建再次统一半岛，改
国号为高丽。高丽王朝要李成桂将军攻打明朝，婉拒无效的情况下，李将军带军
走到半路，还是觉得不应该去攻打，于是途中反过来攻打高丽王朝。1388 年，
李成桂发动兵变，经几度废立，自掌大权，并于 1392 年 9 月 28 日登上王位，改

国号为朝鲜。李成桂即朝鲜王朝创建者，庙号太祖。太祖在位时，推行科田法，
奖励农业，广设学校，交好中国明朝及后来的清朝，一直维持到 1897 年，日本
占领军攻打朝鲜半岛，朝鲜王朝向日本称臣，改成“大韩帝国”，延续到 1910 年，

之后为日本殖民时期，到 1945 年日本投降后，准备了 3 年时间，于 1948 年建立
“大韩民国”。
其实，高丽王朝在攻打明朝时，整个社会文化是非常落后的，当时高丽王
朝派出使臣时，明朝政府并不欢迎，但遇到国王登基、祝寿等重大的活动时，高
丽王朝非常积极地参加这样的活动，明朝政府也就不好拒绝，这些使臣虽然带去

很多礼物，但明朝政府赐回的礼物是带去礼物的好几倍，甚至十几倍；同时这些
使臣大都是“文化商人”，经常出入京城街头，去搜集文化知识与物质制造技术，
比如从民间买来大量的书籍带回去，但大多会被边境检察官（如今称之海关）查

截。比如，中国的棉花种植已有悠久的历史，但其时朝鲜半岛还没有棉花，尽管
从元朝始就有中国的纺织用品出口到朝鲜半岛，而能否种植棉花是民众生活水准
的一个重要指标之一，在有棉与没有棉之间，我们可以想象当时的物质生活会相
差多远！韩国文氏教授曾说，这还是他自己的先祖，叫文益渐的文臣，把中国棉
籽从中国带来朝鲜半岛的。当时他出使中国时，把毛笔尖取出，然后把棉籽塞入

笔管里，藏起来后带入全罗南道。因为在当时，高丽纸很有名，可以进入中国，
用来换取中国的毛笔等文房四宝。这是祖上所说的，那时还有族谱记载，自己的
伯父一代还有族谱，但他在南北朝鲜分裂前做警察，分裂后遭遇追杀，文氏教授

的父亲有幸逃了出来，后来怕遭杀害，族谱也就烧掉了。
文益渐引进中国棉花这在《高丽史》中是有记载，高丽末期的文臣文益渐
在 1363 年引入棉花种子才开始了韩国棉花种植史与纺织史，这对朝鲜半岛的生
活是很有影响的。棉花种子在 14 世纪 60 年代由文益渐以隐蔽形式传入高丽后，
经过试种成功，并且制作了纺织棉花的工具，棉布生产开始在高丽发展起来，其

时已在明代了。（《高丽史》卷一《文益渐传》）现在位于韩国首尔特别直辖市

78
78